I quote here the note in Atlantis 4, no. 213 (Feb. 11, 1898) p. 7.
"New York newspapers have published extensive article on the revelations brought forth by the Department of Immigration. According to the publications, there is a Greek gang residing at 93, 95 and 97 Cherry St. who have made a deal with the mayor of Kastori who provides them with unpaid Greeks from the village. The leaders of this human trafficking gang are Kalyvas and Pantazelos. We do not know the name of the mayor of Kastori who ransoms the fields of the poor immigrants as payment."
"Αι εφημερίδες της Νέας Υόρκης εδημοσίευσαν εκτενέστατα άρθρα επί των αποκαλύψεων του τμήματος της Μεταναστεύσεως. Κατά τα δημοσιευθέντα υπάρχει συμμορία Ελλήνων ενδιαιτωμένη εις τας υπ' αριθ. 93, 95 και 97 Cherry St. οικίας ήτις ευρίσκεται εις συνεννόησιν μετά του δημάρχου Καστορίου πέμπτοντας ενταύθα Έλληνας εκμισθουμένους αντί ευτελούς μισθού εις άλλους Έλληνας ενταύθα. Οι αρχηγοί της ενταύθα συμμορίας μετερχομένης είδος σωματεμπορίας ονομάζονται Καλυβάς και Πανταζέλος, αγνοείται δε το όνομα του δημάρχου Καστορίου όστις λαμβάνει υπό υποθήκην τα κτήματα των πτωχών μεταναστών επί πληρωμή."
The mentioned village Kastori is located 15 miles south of Longanikos, Laconia and was renamed Kastania in the 1920s. the 90s block of Cherry Street in New York was torn down for a modern apartment building.
REFERENCE
Gallant, Thomas. 2009. “Tales from the Dark Side: Transnational Migration, the Underworld and the ‘Other’ Greeks of the Diaspora,” in Greek Diaspora and Migration since 1700: Society, Politics and Culture, ed. Dimitris Tziovas, , pp. 17-29, Farnham: Ashgate.
Gallant, Thomas. 2009. “Tales from the Dark Side: Transnational Migration, the Underworld and the ‘Other’ Greeks of the Diaspora,” in Greek Diaspora and Migration since 1700: Society, Politics and Culture, ed. Dimitris Tziovas, , pp. 17-29, Farnham: Ashgate.
1 comment:
There is still an underbelly to the community, I've heard it all, working as an interpreter.
Post a Comment